句容多語(yǔ)種翻譯-鎮(zhèn)江譯林翻譯企業(yè)-句容多語(yǔ)種翻譯招聘

我們將為本地區(qū)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)增磚添瓦，句容多語(yǔ)種翻譯，為大力推動(dòng)外向經(jīng)濟(jì)的發(fā)展作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。公司也將進(jìn)一步與各企-緊密合作，共同為現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)建設(shè)和科技發(fā)展--。

我們的宗旨： 誠(chéng)信、、共贏

我們的原則： 信、達(dá)、雅。（誠(chéng)信、達(dá)意、雅致）

我們將為本地區(qū)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)增磚添瓦，為大力推動(dòng)外向經(jīng)濟(jì)的發(fā)展作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。公司也將進(jìn)一步與各企-緊密合作，共同為現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)建設(shè)和科技發(fā)展--。

我們的宗旨： 誠(chéng)信、、共贏

我們的原則： 信、達(dá)、雅。（誠(chéng)信、達(dá)意、雅致）

分譯：介詞短語(yǔ)作定語(yǔ)時(shí)，往往是定語(yǔ)從句的一種簡(jiǎn)略形式。介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)時(shí)，有時(shí)是狀語(yǔ)從句的簡(jiǎn)略形式。有些介詞短語(yǔ)還是并列句的簡(jiǎn)略形式。因此漢譯時(shí)，句容多語(yǔ)種翻譯服務(wù)，有的可以拆句分譯。

譯成并列分句。

the porous wall acts as a kind of seine for separating molecules.多孔壁的作用就象一把篩子，它把不同的分子分開(kāi)。

譯成讓步分句。

with all its disadvantages this design is cidered to be one of the best.這個(gè)設(shè)計(jì)盡管有種種缺點(diǎn)，仍被認(rèn)為1佳設(shè)計(jì)之一。

譯成原因分句。

we cannot see it clearly for the fog.由于有霧，我們看不清它。

the machine is working none the worse for its long service.

這部機(jī)器并不因使用的時(shí)間長(zhǎng)而性能變差了。

譯成目的分句。

this body of knowledge is customarily divided for convenience of study into the classificati： mechanics， heat， light， electricity&sound.。為了便于研究起見(jiàn)，通常將這門(mén)學(xué)科分為力學(xué)、熱學(xué)、光學(xué)、電學(xué)和聲學(xué)。